SAN FRANCISCO（美聯社）— Lars Nootbaar擊出全壘打和三壘安打以取得三分打點，Ryan Helsley錄得球隊歷史紀錄的第49次救援，紅雀隊星期五晚以6-3擊敗舊金山巨人隊。
紅雀隊已連勝六場，並確保在過去25年中第23次贏得球季。巨人隊的失利意味著自2021年創下107場勝利的最高紀錄以來，他們將連續第三個賽季無法完成.500的戲劇。
自全明星賽休息後，Nootbaar在全壘打後的第三局切入3-1的落後，然後在第四局末端了為紅雀隊帶來四分的一次三壘安打。
紅雀隊總教練Oliver Marmol表示：“他擊球很有力，而且擁有出色的板球紀律。憑藉這種組合，他可能成為一位可怕的擊手。最近幾場比賽中，你會看到他擊球並保持在中途。觀看到那一分全壘打，並且他還擊回那另外兩分。他正朝著一個非常好的方向邁進。”
Nolan Arenado繼續以三次安打的表現擊敗巨人隊，同時他還擊回一分。這位八屆全明星對巨人隊擁有175支安打和113分打點，是對手中最多的。
Helsley在第九局取得兩個三振，錄得聯盟領先的第49次救援，並在此過程中創下一個紅雀隊的單季紀錄，超過了2015年Trevor Rosenthal設置的紀錄。Helsley在過去17場比賽中沒有允許任何自責分，已經超越克利夫蘭的Emmanuel Clase，成為大聯盟救援榜的領頭。
30歲的Helsley談到自己在熱身時的情緒時說：“只是告訴自己這是我以前常做的事情，不要讓這一刻變得太重要，只需出去玩玩。”
Marmol表示，本賽季紅雀隊參加了很多激烈比賽，因此有一名可信賴的終結者是很重要的。
他說：“他是無人能敵的。如果你等到第九局，你就會贏得比賽。”
在第四局的情況下以3-2落後，聖路易斯將九名打者派上場。Masyn Winn在與巨人隊先發投手Landon Roupp（1-2）進行了一場13球的打席對決後，將打點雙打推向左外野以追平比分。在兩人出局的情況下，Alec Burleson單場擊出一支安打為紅雀隊帶來領先。Arenado接著擊出了一記包圍安打，逼走了Roupp，然後Nootbaar在接替投手Taylor Rogers後擊出了一支三壘安打。
巨人隊在第二局得分三分。Jerar Encarnacion擊出了一支430呎的二分全壘打到中外野，他一擊出就很欽佩。Mike Yastrzemski在該局稍後擊出了一支打點二壘安打。
巨人隊總教練Bob Melvin在比賽前表示，如果巨人隊贏得他們的最後兩場比賽，達到.500結束球季仍然值得注意。舊金山曾剛從一場7-2的客場之旅中回來。
Melvin說：“當你去打一場棒球比賽時，你期望贏球。”
紅雀隊先發投手Miles Mikolas（10-11）在五局中失三分。Roupp在他的第四次職業先發中投出3局又2/3局失掉6分，這是本季的最後一場比賽，他希望明年能進入旋轉順位。
Roupp說：“這絕不是我想要結束的方式，但我認為整體來說是一個相當不錯的球季。只是在進步過程中，我肯定需要進行一些改進，我期待在這個休賽期間做到這一點。”
陣容變動
紅雀隊：IF Luken Baker從陪產假中恢復，OF Victor Scott II被選擇下放到三A級孟菲斯。
巨人隊：RHP Randy Rodriguez從傷病名單中復出，RHP Mason Black被下放到三A級沙加緬度。
接下來
左投Blake Snell（5-3，防禦率3.12）預計將在星期六為巨人隊開啟球季倒數第二場比賽，對陣紅雀隊的右投Andre Pallante（8-8，防禦率3.71）。
https://apnews.com/MLB
